La Vénus à la fourrure – Venus in Fur (2013) Online Subtitrat Descriere: Personajul principal, Thomas (Mathieu Amalric), e singur într-un cinematograf parizian, dezamăgit de calitatea slabă a candidatelor pentru rolul la care castingul tocmai s-a încheiat. Chiar înainte ca regizorul să plece, apare Vanda (Emmanuelle Seigner): e tot ceea ce regizorul urăşte mai tare: energică, vulgară, dezlănţuită, şi nu s-ar da în lături de la nimic pentru a obţine rolul. Deşi un pic constrâns să o distribuie în rol, Thomas va avea o surpriză: Vanda îşi înţelege perfect rolul şi întruchipează perfect personajul lui Leopold Masoch. Atracţia pe care Thomas o simte devine încet-încet obsesie. Romanul cu titlu omonim a fost principala scriere a lui Leopold von Sacher-Masoch, cel care a dat numele practicii masochismului.

Michael Kohlhaas (2013) Online Subtitrat Descriere: Povestea filmului este inspirată din nuvela omonimă a lui Heinrich von Kleist din 1811, o lucrare suprinzător de modernă pentru momentul respectiv, având ca temă omul în căutarea dreptăţii (la rândul ei, nuvela romanţează un caz real din Germania secolului XVI, cel al unui respectat negustor devenit haiduc în urma unui abuz).

Chariot (2013) Online Subtitrat Descriere: Şapte străini se trezesc la bordul unui avion de călători aflat în zbor, fără să ştie cum au ajuns acolo sau încotro se îndreaptă. Izolaţi de carlingă şi cu un smartphone aproape descărcat ca unic mijloc de comunicaţie, află că SUA este atacată devastator, iar ei ar putea fi singurii supravieţuitori.
“Chariot” e un film independent al scenaristului Eric Vale şi regizorului Brad Osborne. Conform tradiţiei filmelor “Lifeboat”, “Buried” şi “Cube”, şi acesta este un thriller “claustrocore” – acţiunea se desfăşoară într-o singură locaţie, claustrofobică.

Philomena (2013) Online Subtitrat Descriere: Philomena este adaptarea cărții “The Lost Child of Philomena Lee: A Mother, Her Son and a 50 Year Search” scrisă de Martin Sixsmith. După ce a rămas însărcinată în adolescență, în Irlanda anului 1952, Philomena Lee a fost trimisă la o mănăstire pentru a fi supravegheată precum o femeie cu probleme. Acolo i s-a permis să aibă grijă de copilul ei timp de trei ani de zile, după care mănăstirea i l-a luat și l-au vândut în America pentru a fi adoptat, după cum era practica în acele vremuri.
Constrânsă să semneze un document prin care promitea să nu încerce să-și vadă copilul din nou, Philomena a încercat, în secret, să dea de urma lui timp de cincizeci de ani, fără a ști că și copilul la rândul lui își căuta mama dincolo de ocean.
Fiul lui Philomena, cu noul său nume Michael Hess, a crescut pentru a fi un avocat de top la Washington și un funcționar de conducere republican în administrațiile Reagan și Bush. Dar a fost și un om homosexual, membru al unui partid homofob în care a trebuit să ascundă nu doar sexualitatea lui, ci și faptul că suferă de SIDA.
Un jurnalist de renume este de acord să o ajute pe Philomena să-și regăsească fiul, în schimbul acordului ei de a-i face cunoscută povestea în întreaga lume.

I lossens time – The Hour of the Lynx (2013) Online Subtitrat Descriere: Helen, pastor la o biserică, este abordată de om de știință Lisbeth cu o pledoarie disperată de ajutor. Un tânăr, care a fost trimis la un spital de psihiatrie de maximă securitate, după ce a ucis un cuplu în vârstă, a încercat să se sinucidă în timp ce incoerent vorbea despre Dumnezeu. Într-o cursă contra timp cele două femei încep o călătorie șocantă mai adânc și mai adânc în mintea bolnavă și sufletul acestui tânăr.

The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013) Online Subtitrat Descriere: Povestea din The Hobbit: The Desolation of Smaug continuă aventurile lui Bilbo Baggins (Martin Freeman) pe parcursul călătoriei alături de vrăjitorul Gandalf (Ian McKellen) şi cei 13 pitici, conduşi de Thorin Oakenshield (Richard Armitage), în misiunea lor de a pune din nou stăpânire pe Regatul Pierdut, Erebor. Bilbo şi ai săi companioni trebuie să înfrunte multe pericole, să parcurgă teritorii ostile şi să ţină piept, în final, înfricoşătorului şi vicleanului dragon Smaug, interpretat, prin intermediul motion-capture, de Benedict Cumberbatch.

The Secret Life of Walter Mitty (2013) Online Subtitrat Descriere: Nimeni nu cunoaşte cu adevărat puterea viselor interioare, din capul nostru, . . . până ce acestea ne inspiră realitatea. Le fel se întâmplă in reecranizarea contemporană, realizată de Ben Stiller, a uneia dintre cele mai influente poveşti fantastice din toate timpurile – povestea naturii irezistibile a visului: VIAŢA SECRETĂ A LUI WALTER MITTY de James Thurber. Stiller a luat povestea de două pagini şi jumătate, din anul 1939, şi a deschis-o într-o comedie a secolului 21 despre un bărbat care descoperă că viaţa sa reală este pe cale să fie bulversată de imaginea sa nebunească.
Acest Walter Mitty (Stiller) este un visător modern, un editor al unei reviste de fotografie care ia o vacanţă mentală de la viaţa sa fără sare şi piper dispărând într-o lume fantastică dominată de eroism, romantism plin de pasiune şi învingerea constantă a pericolului. Dar când Mitty şi colega pe care o adoră în secret (Kristen Wiig) sunt pe punctul de a-şi pierde locurile de muncă, Walter trebuie să facă ceva inimaginabil: să ia măsuri reale – începând o aventură mai mare decât toate visele sale.
Lui Stiller, VIAŢA SECRETĂ A LUI WALTER MITTY i-a oferit o şansă rară de a aborda o poveste americană importantă într-o manieră plină de prospeţime, pentru noile vremuri. În timpul liceului a luat primul contact cu povestea lui Thurber – o poveste care, imediat ce a fost publicată în The New Yorker, a avut un impact disproporţional cu lungimea sa. A inspirat o comedie cinematografică a anilor ’40, numeroase spectacole teatrale şi a introdus sintagma „e un Walter Mitty” în limbaj, cu referire la oricine care mai mult visează cu ochii deschişi decât trăieşte real.
Acum, Stiller a profitat de şansa de a transforma personajul permanent escapist al lui Thurber într-unul de complexitate majoră în angrenajul nostru social, reducând şi remodelând timpurile – şi de a împinge povestea mai mult, din punct de vedere comic, dramatic şi cinematic, folosind spectacolul vizual al cinematografiei moderne.

Naked As We Came (2013) Online Subtitrat Descriere: Laura și fratele ei mai mic, Elliot, își vizitează mama aflată pe patul de moarte. Ajunși în locuința acesteia, cei doi sunt surprinși să gasească aici un nou locatar: Ted, un tânăr care i-a ținut companie și a avut grijă de mama lor în ultimele 6 luni. În timp ce Laura face tot posibilul pentru a-și convinge mama să părăsească locuința pentru a primi îngrijire profesională, aceasta nu dorește decât să fie lăsată să moară în propria casă.

The Truth About Emanuel (2013) Online Subtitrat Descriere: Emanuel, o tânără nefericită, devine interesată de noua ei vecină, care seamănă în mod misterios cu mama ei moartă. Din momentul în care se oferă să devină babysitter noii venite, Emanuel intră fără să-şi dea seama într-o lume fragilă, a ficţiunii, şi ea va fi cea care stă între această lume şi realitate.

Le passé – The Past (2013) Online Subtitrat Descriere: Un bărbat de origine iraniană (jucat de Ali Mossafa), confruntându-se cu probleme de cuplu cu soţia franţuzoaică (Bérénice Bejo), o părăseşte pe ea şi pe cei doi copii întorcându-se în ţara de baştină. Între timp, soţia sa începe o relaţie cu un francez (Tahar Rahim), cerându-i fostului soţ divorţul. Acesta se va reîntoarce în Franţa doar pentru a-şi descoperi soţia împreună cu alt bărbat, în fosta lui casă şi alături de copiii lui.