JW trăiește acum în exil și este mai mult decât determinat vreodată să afle ce sa întâmplat cu sora lui dispărută, Camilla. Orice urmă îl conduce în lumea crimei organizate din Stockholm. Jorge este pe cale de a da ultima sa lovitură – cel mai mare jaf din istorie suedeză. Dar în timpul pregătirilor complicate el întâlnește o femeie din trecutul lui – Nadja…
